wild wild west

Grand Canyon 

Nach vier nervenaufreibenden Tagen Las Vegas packten wir unser Hab und Gut zusammen und machten uns auf den Weg den Grand Canyon zu besteigen. Naja gut, mit dem Auto zu besichtigen. 

Ich hatte in Deutschland schon die Route rausgesucht und nach der Adresse von dem Skywalk recherchiert. Leider hat es uns zwei verrückten deutschen Mädels nichts gebracht. Erstmal sind wir 40 Meilen (auf der Route 66) zu weit gefahren, da wir natürlich die falsche Adresse in das GPS eingegeben haben und mussten somit auf der Nebenstraße (die überhaupt keine asphaltierte Straße war, sondern eher einer Schotterpiste galt) alles wieder zurück fahren. Als sich nun auch noch der Sprit dem Ende zuneigt und Weit und Breit keine Menschenseele, geschweige eine Tanke zu sehen war, bekamen wir schon ein sehr mulmiges Gefühl im Magen. Doch zum Schluss hat sich die Reise dorthin alleine schon wegen dem überaus grandiosem Ausblick gelohnt.

After four nerve racking days in Vegas, we packed up our belongings and made ​​our way to the Grand Canyon to climb. Well good to go for a drive.
I was in Germany already picked out the route and researched to the address of the Skywalk. Unfortunately, it took us two German girls wacky nothing. First we are 40 miles (on Route 66) gone too far, because we have naturally entered the wrong address into the GPS and had thus on the side road (which was no paved road, but rather a gravel track was) everything go back . As now even the fuel to a close and far and wide no man's soul, let a gas station was to see, we already got a very uneasy feeling in the stomach. But in the end the trip was worth it there simply because of the exceedingly great view.

 

our car ;) 

Skywalk

Let us play cowboys and indians 

This is exactly how freedom must feel

met this pretty guy

good night Arizona 

Style Muse

Jenna Lyons 

 Sie ist die Creative Director meines liebsten amerikanischen Labels J.Crew 

und schon seit langer Zeit mein absolutes Fashionvorbild. 

Ihre markante schwarze Brille und Ihr immer perfekt sitzender roter Lippenstift 

sind zu Ihrem Markenzeichen geworden. 

Ihr Stil ist ungezwungen, locker, amerikanisch aber immer mit einer Prise Individualität. 

So war es natürlich für mich Pflicht, auf meinem USA Trip bei J.Crew 

meiner Shopping - Leidenschaft nachzugehen. ( leider gibt es in Deutschland keinen Store, aber Internet macht es möglich Onlineshop J Crew )

She is the creative director of my favorite American label J.Crew
and has long been my absolute fashion muse.

Her striking black glasses and her always perfectly fitting red lipstick
have become to her trademark.
Her style is informal, relaxed, American but always with a touch of individuality.
So it was natural for me duty on my U.S. trip at J.Crew
my shopping - pursuing passion. (Unfortunately there is no store in Germany, but Internet makes it possible Onlineshop J Crew )

 

 

beach inspirationen

Leider kann ich meinen USA Post erst nächste Woche weiterschreiben, 

doch dafür bekommt Ihr ein paar Sommer Inspirationen.

Unfortunately, I can only continue to write my post U.S. next week
but for this you get a couple of beach inspiration.

 

 

 

 

all pictures via pinterest

What happens in Vegas - stays in Vegas

Las Vegas 

Meine Lieben, 

leider konnte ich meinen Blog in den Staaten nicht weiter schreiben und werde aber nun nachträglich  meine Eindrücke und Erfahrungen mit Euch teilen. 

Angefangen haben wir (meine liebe Lisa und ich) in der verrücktesten Stadt der Welt: Las Vegas. 

Schon Morgens am Pool startet hier die Party mit viel Alkohol und guter Musik und endet Nachts in den Clubs und Casinos. Natürlich ist Vegas für uns Shopaholics das reinste Paradis. Überall wimmelt es von riesigen Malls und Outlet Center, die sämtliche bekannten Marken von Abercrombie bis Zara vertreten. Aber auch das Nachtleben lässt keine Wünsche offen. In den Hotelcasinos spielen Live Bands und in den Clubs feiern die schönsten Menschen zu den angesagtestens Beats. 

Das konnten wir uns nicht entgehen lassen und feierten die beste Party unseres Lebens im Marquee Club im Cosmopolitan Hotel. Nach vier verrückten Tagen war unsere Zeit in Vegas leider vorbei, doch der Grand Canyon wartet schon auf uns.

My dears,
Unfortunately, I could not write my blog in the States, and will share later but now my impressions and experiences with you.
We started (Lisa and I) in the craziest city in the world: Las Vegas.
Starts already at the pool this morning, the party with lots of alcohol and music and ends at night in clubs and casinos. Of course, Vegas is for us the purest shopaholics paradise. Everywhere is full of huge malls and outlet centers, representing all known brands of Abercrombie to Zara. But the night life leaves no wish unfulfilled. Live bands play in the hotels and in the clubs to celebrate the most beautiful people in the hip minutely beats.
We could not miss this and celebrate the best party of our lives at the Marquee club at the Cosmopolitan Hotel. After four days of our crazy time in Vegas was unfortunately over, but the Grand Canyon is already waiting for us.

Treasure Island 

Fashion Show Mall

Alan from Hangover @ Caesar Palace

Shopping @ Chanel

Enjoy the best coffee in front of the Paris Eiffel Tower

The Venetian Las Vegas

Have the best meal ever